Surah An-Naba'

BismiLLâhir-Raĥmanir-Raĥim

‘Amma Yatasâ-'Alun ۝ ‘Anin-Naba-'Il-‘Aźim ۝ 'Allażi Hum  Fihi Mukhtalifun ۝ Kallâ Sa-Ya‘-La-Mun ۝ Shumma Kallâ Sa-Ya‘-La-Mun ۝ 'Alam Naj-‘Alil-'Arđa Mihâdâ ۝ Wal-Jibâla 'Awtâdâ ۝ Wa Khalaqnâkum 'Azwâjâ ۝ Wa Ja-‘Alnâ Nawmakum Subâtâ ۝ Wa Ja-‘Alnâl-Layla Libâsâ ۝ Wa Ja-‘Alnân-Naharâ Ma-‘Âsyâ ۝ Wa Banaynâ Fawqakum Sab-‘An-Syidâdâ ۝ Wa Ja-‘Alnâ Sirâjaw-Wahhâjâ ۝ Wa 'Anzalnâ Minal-Mu‘-Şirâti Mâ-'An-Shajjâjâ ۝ Li-Nukhrija Bihi Habbaw-Wa Nabâtâ ۝ Wa Jannâtin 'Alfâfâ ۝ 'Inna Yawmal-Faşli Kâna Miqâtâ ۝ Yawma Yunfakhu Fiş-Şuri Fa-Ta'-Tuna 'Afwâja ۝ Wa Futiĥatis-Samâ-'U Fa-Kânat 'Abwabâ ۝ Wa Suyyiratil-Jibâlu Fa-Kânat Sarâbâ ۝ 'Inna Jahannama Kânat Mirşâdâ ۝ Lit-Ţaġina Ma-'Âbâ ۝ Labishina Fihâ 'Aĥqâbâ ۝ Lâ Yażuquna Fihâ Bardaw-Wa Lâ Syarâbâ ۝ 'Illa Ĥamimaw Wa Ġassâqâ ۝ Jazâ-'Aw-Wifâqâ ۝ 'In-Nahum Kânu Lâ Yarjuna Ĥisâbâ ۝ Wa Każżabu Bi-'Âyâ-Tinâ Kiżżâbâ ۝ Wa Kulla Syay-'In 'Aĥşay-Nâhu Kitâbâ ۝ Fa-Żuqu Falan-Nazida-Kum 'Illâ ‘Ażâbâ ۝ 'Inna Lil-Muttaqina Mafazâ ۝ Hadâ-'Iqa Wa 'A‘-Nâbâ ۝ Wa Kawâ-‘Iba 'Atrâbâ ۝ Wa Ka'-San-Dihâqâ ۝ Lâ Yasma-‘Una Fihâ Lagwaw-Wa Lâ Kiżżâbâ ۝ Jazâ 'Am-Mir-Rabbika Aţâ-'An Ĥisâbâ ۝ Rabbis-Samâwâti Wal-'Arđi Wa Mâ Baynahumar-Raĥmân Lâ Yamlikuna Minhu Khiţâbâ ۝ Yawma Yaqumur-Ruĥu Wal-Malâ-'Ikatu Şaffâ Lâ Yatakallamuna 'Illâ Man-'Ażina Lahur-Raĥmânu Wa Qâla Şawâbâ ۝ Żâlikal-Yawmul-Ĥaqq; Faman-Sya-'Attakhaz 'Ilâ Rabbihi Ma-'Âbâ ۝ 'Innâ 'Anżarnâkum ‘Ażaban-Qarribâ,-Yawma Yanźurul-Mar-'U Mâ Qaddamat Yadâhu Wa Yaqulul-Kâfiru Yâ-Laytani Kuntu Turâbâ ۝

Maksudnya:

Dengan Nama ALLâh Yang Maha Pemurah Lagi Maha Mengasihani

✐ Tentang apakah mereka bertanya-tanya?

✐ Tentang berita Yang besar, (berita kebangkitan manusia hidup semula menerima balasannya).

✐ Yang mereka (ragu-ragu dan) berselisihan mengenainya.

✐ Jangan! (janganlah mereka bersikap demikian!) mereka akan mengetahui (dengan yakin tentang kebenaran hari balasan itu).

✐ Sekali lagi Jangan! (janganlah mereka berselisihan!) mereka akan mengetahui kelak (tentang apa Yang akan menimpa mereka).

✐ (Mengapa kamu ragu-ragukan kekuasaan Kami menghidupkan semula orang-orang Yang telah mati?) Bukankah Kami telah menjadikan bumi (terbentang luas) sebagai hamparan?

✐ Dan gunung-ganang sebagai pancang pasaknya?

✐ Dan Kami telah menciptakan kamu berpasang-pasang?

✐ Dan Kami telah menjadikan tidur kamu untuk berehat?

✐ Dan Kami telah menjadikan malam (dengan gelapnya) sebagai pakaian (yang melindungi)?

✐ Dan Kami telah menjadikan siang (dengan cahaya terangnya) - masa untuk mencari rezeki?

✐ Dan Kami telah membina di atas kamu tujuh petala (langit) Yang kuat kukuh?

✐ Dan Kami telah mengadakan matahari menjadi lampu Yang terang-benderang cahayanya?

✐ Dan Kami telah menurunkan dari awan, air (hujan) Yang mencurah-curah, -

Untuk Kami mengeluarkan Dengan air itu, biji-bijian dan tumbuh-tumbuhan, -

Serta kebun-kebun Yang subur bertaut-taut pokoknya?

✐ Sesungguhnya hari pemutusan hukum itu, adalah satu masa Yang ditentukan,

✐ Iaitu masa ditiup sangkakala, lalu kamu (bangkit hidup) serta datang berpuak-puak (ke padang Mahsyar);

✐ Dan (pada masa itu) langit dipecah belahkan sehingga tiap-tiap belahannya menjadi ibarat pintu Yang terbuka luas,

✐ Dan gunung-ganang - setelah dihancurkan - diterbangkan ke angkasa, lalu menjadilah ia bayangan semata-mata seperti riak sinaran panas di padang pasir.

✐ Sesungguhnya neraka jahannam adalah disediakan -

✐ Untuk orang-orang Yang melampaui batas hukum tuhan, sebagai tempat kembalinya.

✐ Mereka tinggal di dalamnya berkurun-kurun lamanya.

✐ Mereka tidak dapat merasai udara Yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -

✐ Kecuali air panas Yang menggelegak, dan air danur Yang mengalir, -

✐ Sebagai balasan Yang sesuai (dengan amal mereka Yang buruk).

✐ Kerana Sesungguhnya mereka dahulu tidak menaruh ingatan terhadap hari hitungan amal,

✐ Dan mereka telah mendustakan Dengan sesungguh-sungguhnya akan ayat-ayat keterangan kami;

✐ Dan tiap-tiap sesuatu dari bawaan hidupnya, telah Kami hitung secara bertulis.

✐ (Setelah mereka masuk ke Dalam neraka, dikatakan kepada mereka: "Oleh sebab kamu telah mendustakan ayat-ayat kami) maka rasalah kamu (azab Yang disediakan), kerana Kami tidak akan melakukan selain dari menambah berbagai azab kepada kamu".

✐ Sesungguhnya orang-orang Yang bertaqwa, disediakan syurga tempat mereka beroleh apa Yang mereka ingini.

✐ (Mereka akan beroleh) taman-taman bunga dan kebun-kebun buah-buahan, terutama anggur;

✐ Dan perawan-perawan Yang sebaya umurnya;

✐ Serta piala atau gelas Yang penuh Dengan minuman;

✐ Mereka tidak mendengar di Dalam syurga itu perkataan Yang sia-sia, dan tiada pula perkataan Yang dusta;

✐ Sebagai balasan dari Tuhanmu, Iaitu satu limpah kurnia Yang dikira cukup (menurut Yang dijanjikanNya),

✐ Tuhan Yang mentadbirkan tujuh petala langit dan bumi serta apa Yang ada di antara keduanya, Tuhan Yang Maha Pemurah, tidak ada sesiapapun diberi Kuasa berkata-kata dengannya (untuk memohon pertimbangan tentang balasan atau pengurniaan itu);

✐ (Tambahan pula) pada masa Jibril dan malaikat-malaikat Yang lain berdiri bersaf-saf (menunggu perintah Tuhan), tidak ada Yang berani berkata-kata (memohon pertimbangan) melainkan Yang telah diizinkan baginya oleh Tuhan Yang Maha Pemurah, serta ia berkata benar.

✐ Itulah keterangan-keterangan mengenai hari (kiamat) Yang sungguh tetap berlakunya; maka sesiapa Yang mahukan kebaikan dirinya, dapatlah ia mengambil jalan dan cara kembali kepada Tuhannya (dengan iman dan amal Yang soleh)!

✐ Sesungguhnya (dengan keterangan-keterangan Yang tersebut), Kami memberi amaran kepada kamu mengenai azab Yang dekat (Masa datangnya), - Iaitu hari seseorang melihat apa Yang telah diusahakannya; dan orang Yang kafir akan berkata (pada hari itu): "Alangkah baiknya kalau Aku menjadi tanah (supaya Aku tidak dibangkitkan untuk dihitung amalku dan menerima balasan)".