Surah Al-Infitar

BismiLLâhir-Raĥmanir-Raĥim

'Iżas-Samâ 'Unfaţarat ۝ Wa 'iżal Kawâkibuntasharat ۝ Wa 'Iżal Biĥâru Fujjirat ۝ Wa 'Iżal Quburu Bu‘-Shirat ۝ ‘Alimat Nafsum-Mâ Qaddamat Wa 'Akh-Kharat ۝ Ya 'Ayyuhal 'Insânu Mâ Ġarraka Birab-Bikal Karim ۝ Allażi Khalaqaka Fasawwâka  Fa-‘Adalak ۝ Fi 'Ayyi Şuratim-Mâ Sya-'A Rakkabak ۝ Kallâ Bal Tukażżibuna Biddin ۝ Wa 'Inna ‘Alaykum Laĥâ-Fiźin ۝ Kirâman Kâtibin ۝ Ya‘-Lamuna Mâ Taf-‘Alun ۝ 'Innal 'Abrâra Lafi Na-‘Im ۝ Wa 'Innal-Fujjâra Lafi Jaĥim ۝ Yaşlawnahâ Yawmad-Din ۝ Wa Mâ Hum ‘Anhâ Biġâ-'Ibin ۝ Wa Mâ 'Adrâka Mâ Yawmuddin ۝ Shumma Mâ 'Adrâka Mâ Yawmuddin ۝ Yawma Lâ Tamliku Nafsul-Linafsin Syay-'Â; Wal-'Amru Yawma-'IżilliLLâh ۝

Maksudnya:

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Mengasihani

✐ Apabila langit terbelah;

✐ D an apabila bintang-bintang gugur bertaburan;

✐ D an apabila lautan pecah bercampur-baur;

✐ Dan apabila kubur-kubur dibongkarkan, -

✐ (Setelah semuanya itu berlaku), tiap-tiap orang akan mengetahui apa Yang telah dikerjakan dan ditinggalkannya.

✐ Wahai manusia! apakah Yang memperdayakanmu - (berlaku derhaka) kepada Tuhanmu Yang Maha Pemurah? -

✐ Tuhan Yang telah mencipta dan mengatur kejadianmu, lalu menjadikan anggotamu sesuai (dengan tujuan Yang kerananya anggota itu diadakan), serta menjadikan (binaan tubuh badanmu) sama padan Dengan kekuatannya;

✐ Dalam bentuk dan rupa apa sahaja Yang dikehendakiNya, ia menyusun kejadianmu.

✐ Sebenarnya tidak ada Yang memperdayakan kamu (hai golongan Yang ingkar)! bahkan kamu sendiri tidak percayakan adanya hari pembalasan.

✐ Padahal sesungguhnya, ada malaikat-malaikat Yang menjaga dan mengawas Segala bawaan kamu,

✐ (Mereka adalah makhluk) Yang mulia (di sisi Allah), lagi ditugaskan menulis (amal-amal kamu);

✐ Mereka mengetahui apa Yang kamu lakukan.

✐ (Gunanya catitan malaikat-malaikat itu ialah: untuk menyatakan siapa Yang berbakti dan siapa Yang bersalah) - kerana sesungguhnya: orang-orang Yang berbakti (dengan taat dan amal kebajikan), tetap berada Dalam syurga Yang penuh nikmat;

✐ Dan Sesungguhnya orang-orang Yang bersalah, bertempat Dalam neraka Yang menjulang-julang.

✐ Mereka menderita bakaran neraka itu pada hari pembalasan,

✐ Dan mereka (sentiasa berada Dalam azab seksanya), tidak ghaib daripadanya.

✐ Dan apa jalannya Engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari Pembalasan itu?

✐ Sekali lagi, apa jalannya Engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari Pembalasan itu?

✐ (Hari itu ialah) hari seseorang tidak dapat memberikan pertolongan sedikitpun kepada orang lain, dan Segala urusan pada hari itu tertentu bagi Allah.